திணைக்கோட்பாடு நோக்கில் சம காலப் பெண்ணியப் படைப்புகளின் ஆய்வு முன்னோடிகள்

Trailblazing Studies of Contemporary Feminist Literature, Examined from a Thinai Theoretical Perspective

Abstract

This article, focusing on the Tinai கோட்பாடு (Tinai theory) established by Tolkappiyar, explores the Tamil people's lives, emotions, culture, religion, and social structures through Sangam literature. Tinai is a combination of land (nilam), time (pozhuthu), subject matter (karu), and characteristic emotions/states (uri). Based on this, aspects of human life such as love, profession, and social relationships are reflected in Sangam poems. Anthologies like Ettuthogai, specifically Kurunthogai and Agananooru, and Pathuppattu, highlight anthropological aspects through the literature of Tinai. Women played a significant role in Sangam literature, and their contributions formed the basis for feminist voices. Following this, contemporary women poets, in their pudukkavithai (new poetry), challenge social oppressions and strengthen women's self-awareness (suya buddhi), liberation, and emotions. By organizing these within the frameworks of Tinai theory, the article points out how Tamil literature, starting from Tolkappiyar's Tinai system, has, across time, recorded human emotions, cultural identity, and social changes right up to contemporary feminist creations.

இந்தக் கட்டுரை தொல்காப்பியர் வகுத்த திணைக்கோட்பாட்டை மையமாகக் கொண்டு, சங்க இலக்கியங்கள் வழி தமிழரின் வாழ்வியல், உணர்வுகள், பண்பாடு, சமயம் மற்றும் சமூகக் கட்டமைப்புகளை விளக்குகிறது. திணை என்பது நிலம், பொழுது, கரு, உரி ஆகியவற்றின் ஒருங்கிணைப்பாகும். இதன் அடிப்படையில் மனித வாழ்வின் காதல், தொழில், சமூக உறவுகள் போன்றவை சங்கப் பாடல்களில் பிரதிபலிக்கின்றன. எட்டுத்தொகையான குறுந்தொகை, அகநானூறு நூல்களும் மற்றும் பத்துப்பாட்டு போன்ற நூல்களும் திணையின் இலக்கியத்தின் வழியாக மானுடவியல் அம்சங்களை எடுத்துரைக்கின்றன. பெண்கள் சங்க இலக்கியத்தில் முக்கிய பங்கு வகித்ததோடு, அவர்களின் பங்களிப்புகள் பெண்ணியக் குரலின் அடிப்படையை அமைத்தமையில் அதனைத் தொடர்ந்து சமகாலப் பெண் கவிஞர்கள் புதுக்கவிதைகளில் சமூக அடக்குமுறைகளை எதிர்த்து, பெண்களின் சுயநினைவு (சுயபுத்தி), விடுதலை, உணர்வுகள் ஆகியவற்றை வலுப்படுத்துகின்றனர். அதனை திணேக்கோட்பாட்டின் அமைப்புகளில் தொகுப்பதன் மூலம் தொல்காப்பியத் திணைமுறையிலிருந்து தொடங்கி, இன்றைய பெண்ணியப் படைப்புகள் வரை, தமிழ் இலக்கியம் மனித உணர்வு, பண்பாட்டு அடையாளம், சமூக மாற்றங்களை காலந்தோறும் பதிவு செய்துவருவதை கட்டுரை சுட்டிக்காட்டுகிறது.