சோ. இராமசாமியின் நாடகக் கலை: மொழி, நகைச்சுவை, நையாண்டி

The Theatrical Canvas of Cho Ramaswamy: A Masterclass in Language, Laughter, and Lampoonery

Abstract

Cho Ramaswamy was a prominent writer, playwright, and journalist, who expressed sharp perspectives on Tamil national politics, society, and culture through a distinctive style of wit and satire. His plays, particularly those based on political satire, are structured with techniques and linguistic approaches that stimulate public thought. This article studies the stylistic features of Cho Ramaswamy’s dramatic narratives, explaining how humor and satire have been employed. The analysis is organized at a minimum of five levels: language, metaphors/symbols, sentence structure, dialogic nuances, and dramaturgical themes. Basic information about Cho’s life and contributions, as well as details regarding his famous plays, have been obtained from reliable sources.

            சோ. இராமசாமி (Cho Ramaswamy) தமிழ்தேசிய அரசியல், சமூகம் மற்றும் கலாசாரத்தின் மீது கூர்மையான நகைச்சுவை மற்றும் பரியாசப் பாணியால் வெளிப்படுத்திய ஒரு முக்கிய எழுத்தாளர், நாடகாசிரியர் மற்றும் பத்திரிகையாளர். இவருடைய நாடகங்கள், குறிப்பாக அரசியல் பரிகாசத்துக்கு உட்பட்ட தொழில்நுட்பம் மற்றும் மொழி நடத்தை மூலம் பொது சிந்தனையை எழுப்பும் வகையில் இருக்கும். இந்த கட்டுரை சோ. இராமசாமியின் நாடகக் கதைச்சரிகளின் மொழி-பாணி (stylistics) அம்சங்களை ஆய்வு செய்து, நகைச்சுவை மற்றும் பரியாசம் எவ்வாறு உபயோகப்படுத்தப்பட்டுள்ளன என்பதை விளக்குகிறது. குறைந்தபட்சம் ஐந்து மட்டங்களில் (மொழி, உவமைகள்/சின்னங்கள், வாக்கிய அமைப்பு, உரையாடல் நுணுக்கங்கள், நாடகவியல் கருப்பொருள்) அமைப்புச் செய்து ஆராய்வு மேற்கொள்ளப்பெரியது. (Cho–வின் வாழ்க்கை மற்றும் பங்களிப்பு பற்றிய அடிப்படை விவரங்கள், மற்றும் அவரது பிரபலமான நாடகங்கள் தொடர்பான தகவல்கள் சக்திஆதாரங்களிலிருந்து பெறப்பட்டது).