1
Dr. Kamaraj S
1.
Junior Resource Person, LDCIL, Central Institute of Indian Languages, Mysore Email: kamarajmunnar@gmail.com ORCID:
Post Views: 7
Abstract
Lightbox Title
தென்னிந்தியாவின் கலாச்சாரப் பன்முகத்தன்மைக்கு மொழிகள் ஆணிவேராக அமைந்துள்ளன. இந்த வளமான நிலப்பரப்பில், தமிழ் மற்றும் தெலுங்கு ஆகிய இரு திராவிட மொழிகள், தங்கள் பிரம்மாண்டமான இலக்கிய மரபுகளாலும், சமூகப் பங்களிப்பாலும் தனித்துவம் பெற்று விளங்குகின்றன. ஒரே திராவிடக் குடும்பத்தைச் சேர்ந்த மொழிகளாக இருந்தாலும், அவை தங்கள் தனித்துவமான உச்சரிப்பு, இலக்கணம், எழுத்து வடிவம் மற்றும் சொற்களஞ்சியத்தால் வேறுபடுகின்றன. இந்த இரண்டு மொழிகளுக்கு இடையிலான ஒற்றுமைகளையும் வேற்றுமைகளையும் ஆராய்வது, மொழி ஆர்வலர்களுக்கு ஒரு கவர்ச்சியான பயணமாக அமையும். இந்தக் கட்டுரை தமிழ் தெலுங்கு ஆகிய இரு மொழிகளின் தோற்றம், மொழியியல் பண்புகள் மற்றும் கலாச்சாரப் பொருத்தங்களை விரிவாக ஒப்பிடுகிறது.
1
R. Vinnilavu
,
2
Dr. A. Maria Sebastian
1.
Research Scholar (23PHD0213), Full-time Ph.D. Research Scholar School of Social Sciences and Languages, VIT University, Vellore , Vellore Institute of Technology University Email: vinnilavu.r@vit.ac.in ORCID:
https://orcid.org/0009-0001-7269-6217
,
2.
Research Scholar (23PHD0213), Full-time Ph.D. Research Scholar School of Social Sciences and Languages, VIT University, Vellore , Vellore Institute of Technology University Email: mariasebastin.a@vit.ac.in ORCID:
https://orcid.org/0009-0001-7269-6217
DOI: https://doi.org/
Post Views: 7
Abstract
Lightbox Title
The novel Saayavanam highlights the customs and traditions that are deeply rooted in the everyday life of the people, reflecting their culture and social values. Rituals, religious practices, family life, marriage systems, indigenous medicine, modes of worship, and rain-invocation rituals are intricately interwoven with the people’s lifestyle. These customs not only fulfilled the needs and beliefs of the community but also strengthened social unity. Through this, the novel portrays the Tamil heritage and the philosophical foundations of their way of life.
சாயாவனம் நாவலில் சுட்டிக்காட்டப்படும் பழக்கவழக்கங்கள், மக்களின் அன்றாட வாழ்வில் ஆழமாகப் பதிந்துள்ள கலாச்சார மற்றும் சமூகப் பண்புகளை வெளிப்படுத்துகின்றன. மரபுகள், மதச்சடங்குகள், குடும்ப வாழ்க்கை, திருமண முறைகள், மருந்து வழக்கங்கள், தற்சார்ப்பு வாழ்வியல், வழிபாட்டு முறைகள் மற்றும் மழை வேண்டி வழிபடுதல் ஆகியவை மக்களின் வாழ்வியலோடு இணைந்தவையாக்க் காணப்படுகின்றன. இப்பழக்கவழக்கங்கள் மக்களின் தேவைகளையும் நம்பிக்கைகளையும் பூர்த்தி செய்ததோடு, சமூக ஒற்றுமையை வலுப்படுத்துகின்றன. இதன் மூலம் சாயாவனம் நாவல், தமிழர் பாரம்பரியத்தையும், அவர்களின் வாழ்வியல் தத்துவத்தையும் சித்தரிக்கிறது.திறவுச்சொற்கள்: ஆதியன் இன மக்கள், கல்வி, தொழில், சாதி சான்றிதழ், வாழ்வியல் சிக்கல்.
