சமூக கட்டுடைப்பும் பண்பாட்டு சீர்திருத்தமும் - சீத்தலை சாத்தனாரின் மணிமேகலை

Social de-construction and cultural reformation: Seethalai Saathanar in Manimekalai

Abstract

This study examines at how Koolavanigar Seethalai Sathanar, the author of the epic poem Manimekalai, offers suggestions for cultural transformation while deconstructing the dominant beliefs and customs (meta-narratives) of the society at the time. One of the important reforms in storytelling is that the majority of the narrative is supported by female characters. Sathanar's Manimekalai can be interpreted as a work that challenges the prevailing societal ideologies of the time and encourages cultural change by addressing hunger relief, encouraging love for all living things, and alleviating real-life suffering.

மணிமேகலை எனும் காப்பிய நூலில், அக்காலத்தைய சமூகத்தின் பழக்க வழக்கத்தையும், பெரும்பான்மை நம்பிக்கைகளையும் (meta narrative) உடைத்து (De-construct), எவ்வாறு பண்பாட்டு சீர்திருத்தக் கருத்துக்களை முன் வைக்கிறார் ஆசிரியர் கூலவணிகர் சீத்தலை சாத்தனார் என ஆராய்கிறது இக்கட்டுரை. பெரும்பகுதி கதையை பெண் கதாபாத்திரங்களே தாங்கி நிற்கும் தூண்களாக வடிவமைத்திருப்பது, கதைசொல்லலின்  முதல் சீர்திருத்தமாக பார்க்கப்படுகிறது. பசிப்பிணி போக்க, அனைத்து உயிர்களிடமும் அன்பு செலுத்த, நிஜ வாழ்வின் துன்பம் போக்க, அதுவரை பின்பற்றிய பெரும்பான்மை சமூக நம்பிக்கைகள் உடைக்கப்பட்டு, பண்பாட்டு சீர்திருத்தம் செய்வதாகவே சாத்தனார் எழுதிய மணிமேகலையை காணமுடிகிறது.