திருக்குறள் ஒரு உலகப் பொக்கிஷம். இது தமிழர்களின் வாழ்வியல் நெறியை எடுத்துரைக்கும் ஒரு அற்புதமான நூல். உலக மொழிகளில் அதிக அளவில் மொழிபெயர்க்கப்பட்ட நூல்களில் இதுவும் ஒன்று.

உலகப் பொதுமறை எனப் போற்றப்படும் திருக்குறள், தமிழர்களின் வாழ்வியல் நெறிமுறைகளை வகுத்துரைக்கும் ஒப்பற்ற நூல். இந்நூலைப் பற்றிய சில சுவாரஸ்யமான தகவல்களை இங்கு காணலாம்: முதல் அச்சிடல்:

திருக்குறளில் சில மரங்களின் பெயர்கள் நேரடியாகவும், சில மரங்கள் பொதுப்படையாகவும் குறிப்பிடப்பட்டுள்ளன. அவ்வாறு குறிப்பிடப்பட்டுள்ள மரங்களைப் பற்றி இங்கு காண்போம். நேரடியாகக் குறிப்பிடப்படும் மரங்கள்: திருக்குறளில் இரண்டு

திருக்குறள் ஒரு தனிநபரின் வாழ்க்கையை மேம்படுத்துவதற்கும், ஒரு நல்ல சமூகத்தை உருவாக்குவதற்கும் எழுதப்பட்ட ஒரு நீதி நூல். இருப்பினும், திருக்குறள் எல்லோருக்கும் பொருந்தும் என்று சொல்ல முடியாது.